нескладный - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

нескладный - tradução para português


нескладный      
(несоразмерный) desproporcionado ; desajeitado, (неуклюжий) sem jeito ; (плохо сделанный) sem graça ; (непоследовательный) descosido, incoerente ; (неслаженный) desafinado
desajeitado adj      
нескладный, неуклюжий, неловкий
à fedoca      
(разг.) неуклюже; нескладно; неряшливо

Definição

нескладный
НЕСКЛАДНЫЙ, в чем или в ком нет складу, сложения, стати, статного образа; нестатный, неуклюжий, безобразный, некрасивый, по несоразмерности частей своих. Нескладное животное, верблюд. Кресла нескладно сделаны. Иной и росл, да нескладен.
| * Несвязный, бестолковый, непоследовательный, непонятный. Писание его нескладно, как нескладны речи пьяного да грезы горячки. Хоть и нескладно, да прикладно, кстати. Нескладность жен. свойство ·по·прилаг. Нескладица, нескладь жен. все то, в чем нет складу, толку, соразмерности, сообразности и смысла. Нескладица по сущности, по смыслу; нескладица по виду, по изложению. Нескладыня ·об., ·*архан. безобразный, неуклюжий, нескладный человек или животное. Нескладень муж. нескладиха жен., ·*пск. бестолковый человек.
Exemplos do corpo de texto para нескладный
1. Так начинается длинный и несколько нескладный мультфильм.
2. Долговязый, худой, нескладный, усталый, помятый, лысеющий, рассеянный.
3. Высокий, нескладный, эти постоянные карточки, подножки, голы в свои ворота...
4. Единственный человек, отважившийся помочь "семье врага народа", - нескладный студент Тору.
5. - А так - сутулый, нескладный, нетехничный какой- то..." Соглашаться думаете?